Understand the form. Answer simply. Fill it correctly.

Confusing forms, made simple.

Upload a form, answer easy questions in your language, and get a completed version ready to review, print, or email. $25 per form. No subscription.

Available in your language
AÑK中عTẠÉÃЯ
AEnglish
Form
Built for U.S. immigrantsI-765 · I-821 · I-589 · I-13010 languages · more coming

How it works

Three steps. About fifteen minutes.

Upload the blank PDF. Answer plain-language questions in your language. Download the completed form when you're ready.

Step 01

Upload your form

Drag in a PDF or pick from your phone.

Step 02

Answer simple questions

In your language. One at a time. No legal jargon.

Step 03

Download the completed form

Print, sign by hand, and mail it yourself. Or order optional review.

Why we exist

You shouldn't have to pay $1,500 to fill out a $0 form.

Some intermediaries charge thousands of dollars to type your answers onto a government form. They make mistakes. They disappear. You're left worse off than when you started.

Fillsmith is different. $25, clear pricing, your answers stay editable, optional expert review, and you stay in control of your own paperwork.

If someone calls themselves a "notario" and charges thousands of dollars, they may be breaking the law. A notario in the U.S. is not a lawyer. We exist to give you an honest alternative.

Services

Three simple services

Self-serve form fill

Most popular
$25 per form

Answer simple questions, get your completed form. Print and mail it yourself.

Start a form

Expert review

$99 add-on

A trained reviewer checks your form for completeness before you file.

Not legal advice. Not attorney representation.

See pricing

Certified translation

$35 per document

Birth certificates, marriage certificates, school records, diplomas. 48-hour delivery. Auto-refund if we miss the deadline.

Order a translation

Trust & safety

Why people trust Fillsmith

Files encrypted. Auto-deleted after 90 days. You can delete anytime.

  • Your answers stay editable until you're ready.
  • Plain-language questions in your language.
  • Optional human review before you file.
  • Clear pricing. No surprise fees. No subscriptions.
Not a law firm. Not legal advice.

Fillsmith is not a law firm and does not provide legal advice. We help you put your information onto government forms in your own words.

Languages

Available in your language

Choose any to see a preview of the experience in your script.

More languages coming. Tell us which one you need →

Who it’s for

Built for the people doing the paperwork

Immigrant families filing USCIS forms

Work permits, asylum, family petitions, TPS. Answer in your language, get the form in English.

Parents helping relatives with paperwork

Walk through it once together. Your relative answers in their language, you don't have to translate every line.

Students translating school records

Birth certificates, transcripts, diplomas. Certified translations that meet USCIS requirements.

Community organizations helping clients

Stop charging $1,500 for a paperwork service. Use Fillsmith for $25 + your time, and pass the difference on.

Common questions

People always ask…

See all questions →
Is Fillsmith a law firm?

No. We are not a law firm and we don't give legal advice. We help you put your own information onto government forms in your own words. If you need legal advice, we link to free legal aid organizations.

Does Fillsmith give legal advice?

No. We can't tell you which form to file, whether you qualify, or what to write in legally sensitive fields. We translate the form's questions into your language and we write down your answers as you give them.

Can I review my answers before the form is filled out?

Yes. Before we generate your finished form, you'll see every answer side-by-side with the original English field, and you can edit anything. Our AI also flags missing required answers and unusual values.

What documents can you translate?

Birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, school transcripts, diplomas, vaccination records, police certificates, and similar civil documents. $35 per document, 48-hour turnaround. Each translation includes a signed Certificate of Translation Accuracy that meets USCIS requirements.

Start your first form. $25

Set up takes one click. You pay only when your form is ready to download.